| bordovi | farba |
| chosen | úžitok |
| gbol | plošná miera |
| hlivak | hliva ustricová |
| hušar | husiar |
| jašličkar | betlehemec |
| kichac še | kýchať sa |
| preondzic | bezvýznamove |
| sadzic | sadiť |
| zbidnuc | pochudnúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| lapiduch | ošetrovateľ u vojska | priložený | les |
| lapiduh | voj.zdravotník | aja | |
| lapieška | slabá chudá bytosť | priložený | štofi |
| lapikurkar | zlodej, zbojník, | priložený | švabi |
| lapila | chytila | plantac | |
| lapím | chytím | priložený | eva ka sk |
| lapiška | vareška | ja | |
| lapiška | motyka | aťo | |
| ľapka | ukecaná osoba | priložený | barbora |
| lapka | nôžka | priložený | žvofik |
| ľapkac | jemne potľapkávať | dulius | |
| lapkac | obchytkávať, drkotať | priložený | žvofik |
| ľapkaja | tlieskajú | ferinecko | |
| lapkavie haluške | široké rezance, | priložený | dobri pĺantac |
| ľapňa | hodia, | ferinecko |