| bicygeľ | bicykel |
| drimoty | driemoty |
| koktac | koktať |
| majetek | majetok |
| ocharkac | opľuť |
| poobedze | poobede |
| prici dakemu | naproti niekomu |
| stoparčiť še | skakať do niekoho |
| vištemovac | vysekať |
| vrepecic še | nahrnúť sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| lastufka | lastovička | priložený | ostatní_do10 |
| lastufki | lastovičky, beloritk | priložený | žvofik |
| lastuvka | lastovička | priložený | gamec ján |
| lastuvki | lastovičky, beloritk | priložený | žvofik |
| laśčička | lasica | švábi | |
| laščikotac | štekliť | štofi | |
| laśčisko | veľká láska, | priložený | žvofik |
| laška | lyžica | gabi | |
| laškodni~pištek | ? | priložený | žvofik |
| laškotavi | šteklivý | tina | |
| laštovka | lastovička | plantac | |
| laštufka | lastovička | plantac | |
| lata | záplata | ferinecko | |
| latac | látať | ferinecko | |
| ľate cestko | zapražená polievka s | priložený | gabi |