| aš | až |
| bugiĺar | peňaženka, |
| hnijceše | hnite sa |
| hoscovńik | hosť |
| nascahovani | nasťahovaný |
| ńepodarek | nepodarok |
| nevracim še | nevrátim sa |
| obrazčok | obrázok |
| podudrac | pohundrať, pošomrať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| leci | letí | marek | |
| ľecic | letieť, ponáhľať sa | priložený | štofi |
| lecic | letieť | aja | |
| ĺecic | utekať, letieť, beža | priložený | žvofik |
| ľecim | letím | plantac | |
| lecisko | letisko | aja | |
| ĺecisko | letisko, air port, | priložený | žvofik |
| ľecki | liace | kral | |
| lecky | liace | priložený | nick |
| ĺečba | liečba | priložený | žvofik |
| ĺečivo | liečivo | priložený | žvofik |
| ľečka | cestovina | priložený | zap |
| lečka | fliačky,cestovina | geja | |
| lečki | fliačky (cestovina) | teľov | |
| ĺečkisfizolami | druh jedla, | priložený | žvofik |