| cekujem | ďakujem |
| čapavica | pľúšť |
| gašparek | šašo,gašpar |
| miĺenka | milá, milenka, |
| ňebožčik | zomretý |
| ňigdaraz | vôbec nikdy |
| polamja | polámu |
| prebač | prepáč |
| skriśeńe | vzkriesenie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| lejačina | lejak | aja | |
| ľejak | hustý dážď | eva ka sk | |
| lejbanek | lavica | priložený | ostatní_do10 |
| ľejce | lejte | aja | |
| ľejce sebe | nalejte si | dulius | |
| ľeje še ! | prší ! | priložený | zap |
| lejeń | jeleň | priložený | žvofik |
| ľekac | ľakať | plantac | |
| lekavi | ľakavý | ferinecko | |
| ľekcejše | ľahšie | ferinecko | |
| ľekcija | lekcia | priložený | zap |
| lekčejši | ľahší | ferinecko | |
| ľeke | ľahké | ferinecko | |
| leki | ľahký | ferinecko | |
| ĺeki | ľahký | priložený | žvofik |