| brokufka | puška brokovnica |
| cigorija | kávovinová zmes |
| čuješ | počuješ |
| hutnička | manželka hutnika |
| lajbík | krátka vesta |
| lužňata | vozik pred pluhom |
| odceperil | odniesol |
| vinco | vínko |
| višec | visieť |
| zapiskac | zahvízdať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ĺekvár | lekvár | priložený | žvofik |
| ľekvaroš | koláč s lekvárom | švábi | |
| ľekvaroška | popis | priložený | ja |
| ľekvarovnik | lekvárový hrebeň | priložený | les |
| lelejko | blázon, blázonko | priložený | barbora |
| lelenc | detský domov | aja | |
| leleňec | bláznivec | gabi | |
| ľeľia | ľalia | lubec | |
| lelija | ľalia | priložený | barbora |
| ĺeĺija | ľalia | priložený | žvofik |
| ľem | iba, len | chaz | |
| ĺem | len, iba, | priložený | žvofik |
| ľembak | drevená lavica | priložený | perovskit |
| lembank | drevena lavica | marek | |
| ľembank | lavica, šafáreň | švábi |