| handeľ | obchod |
| jasnobilavi | jasnobelasý |
| kačur | káčer |
| matros | námorník |
| ňedzeľa | nedeľa |
| patreni | pozeraný |
| pic | piecť |
| zakopac | zakopať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ľepi mi | bojím sa | ferinecko | |
| ľepic | lepiť | priložený | zap |
| ľepic | báť sa | ferinecko | |
| lepic | lepiť | ferinecko | |
| ĺepic | lepiť | priložený | švábi |
| ĺepidlo | lepidlo, lep, | priložený | žvofik |
| lepitka | ? | priložený | širaš |
| ĺepĺa | nálepka | priložený | švábi |
| ľepše | lepšie | plantac | |
| ľepšejši | lepší | plantac | |
| ĺepšeńe | lepšenie | priložený | švabi |
| ľepši | lepšie | ja | |
| ĺepši | lepší | priložený | žvofik |
| ĺes | les | priložený | žvofik |
| ľes | les | plantac |