| ceĺinka | teátník, |
| chirečńe | hviezdnie, populárne |
| chmaric | mračiť |
| ciskaj | tlač |
| jeger | poĺovník |
| kušńir | kožušník |
| odpadnuce | odpadnutie |
| pohubĺikovac | pomilovať |
| vcihosci | potichu |
| zavaric | zavariť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ľepetanka | voľná blúza | priložený | gabi |
| ľepetka | motýľ | vihodňarka | |
| ľepi | lepí | plantac | |
| ľepi mi | bojím sa | ferinecko | |
| ľepic | lepiť | priložený | zap |
| ľepic | báť sa | ferinecko | |
| lepic | lepiť | ferinecko | |
| ĺepic | lepiť | priložený | švábi |
| ĺepidlo | lepidlo, lep, | priložený | žvofik |
| lepitka | ? | priložený | širaš |
| ĺepĺa | nálepka | priložený | švábi |
| ľepše | lepšie | plantac | |
| ľepšejši | lepší | plantac | |
| ĺepšeńe | lepšenie | priložený | švabi |
| ľepši | lepšie | ja |