| bluvanina | zvratky |
| fľontri | franforce |
| kaľika | dolámaný človek |
| migrifič | pobehaj |
| opaterni | opatrný |
| popuščic | pozri popis |
| śľivjanka | fazuľa so suš.slivka |
| ťača ju | neistý krok |
| zablišči | zaligoce |
| žirovac | mastiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ĺeśčic | leštiť | priložený | žvofik |
| leśčic | leštiť | priložený | kereštvej |
| leščička | lasica | priložený | ludka |
| ľešeňe | lešenie | priložený | ja |
| ĺešeńe | lešenie | priložený | žvofik |
| ĺešene | debnené | priložený | žvofik |
| lešnici | horári | ferinecko | |
| lešnicki | horársky | ferinecko | |
| ľešňik | lesník | ja | |
| lešnik | horár | priložený | mačo |
| ĺeśńik | lesník | priložený | žvofik |
| leťa | blúza | priložený | barbora |
| ĺetadelkar | modelár, | priložený | žvofik |
| ľetadelko | lietadielko | ja | |
| ľetadlo | lietadlo | priložený | zap |