| berme śe | poďme preč |
| bokovka | fuška |
| dohaśic | dohasiť |
| dośčipac | doštípať |
| kandrač | kudrnač |
| kozarsekondo | kozák (druh huby), |
| skubja | drápu |
| šmidli | brúsi |
| špotavo | potkýňavo |
| zbiraja | zbierajú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ĺetadlo | lietadlo | priložený | žvofik |
| ľetlapma | spájkovačka | vihodňarka | |
| ĺetna | vlažná, aj v letnom | priložený | žvofik |
| ĺetnavoda | vlažná voda | priložený | žvofik |
| ĺetni | trocha teplý, vlažný | priložený | śiraš |
| ĺeto | leto | priložený | žvofik |
| ľetovac | spájkovať | priložený | vihodňarka |
| ľetovačka | pajkovačka | švábi | |
| letrička | svietidlo do ruky | priložený | žvofik |
| letrik | svetlo na batérku | priložený | baldur |
| letušňa kuchňa | letná kuchyňa | priložený | aja |
| ĺetušńak | letný kabát | priložený | žvofik |
| ľetušňe | letne | ferinecko | |
| ľetušňi | letný | smejo | |
| ĺetušni | letný | priložený | žvofik |