| beśedĺivi | zhovorčivý |
| dojivosc | dojivosť |
| hamovať | bzdiť |
| najšepači | nech sa páči |
| ńepodurnuc | nemať nápad, |
| nerobotni | lenivý |
| omastek | tuk |
| šmerdza | smrdia |
| tupec | chruňo |
| virajbi | vyper |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ľesne | lesné | plantac | |
| ľesník | lesník | plantac | |
| ĺeśčic | leštiť | priložený | žvofik |
| leśčic | leštiť | priložený | kereštvej |
| leščička | lasica | priložený | ludka |
| ľešeňe | lešenie | priložený | ja |
| ĺešeńe | lešenie | priložený | žvofik |
| ĺešene | debnené | priložený | žvofik |
| lešnici | horári | ferinecko | |
| lešnicki | horársky | ferinecko | |
| ľešňik | lesník | ja | |
| lešnik | horár | priložený | mačo |
| ĺeśńik | lesník | priložený | žvofik |
| leťa | blúza | priložený | barbora |
| ĺetadelkar | modelár, | priložený | žvofik |