| bodžoch | zapachajúci jedinec, |
| bramca | mravenec |
| chľapčistý | plochý,sploštený |
| čpavek | čpavok |
| prečarac | vymeniť |
| predňa chyža | izba#1 |
| toravi | špinavý |
| vifuňeti | stratil tlak |
| zapravic | zamiesiť |
| zinadzi | odinakadiaľ |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ľepic | lepiť | priložený | zap |
| ľepic | báť sa | ferinecko | |
| lepic | lepiť | ferinecko | |
| ĺepic | lepiť | priložený | švábi |
| ĺepidlo | lepidlo, lep, | priložený | žvofik |
| lepitka | ? | priložený | širaš |
| ĺepĺa | nálepka | priložený | švábi |
| ľepše | lepšie | plantac | |
| ľepšejši | lepší | plantac | |
| ĺepšeńe | lepšenie | priložený | švabi |
| ľepši | lepšie | ja | |
| ĺepši | lepší | priložený | žvofik |
| ĺes | les | priložený | žvofik |
| ľes | les | plantac | |
| ĺesc | liezť, | priložený | kereštvej |