| božuško | pánbožko |
| činžak | panelák, bytovka |
| diber | dolina |
| galgan | darebák |
| krochtac | krochtať |
| lecky | liace |
| marĺi | mreli |
| repetač | kyvadlo, pendulum, |
| rosortirovańe | potriedene |
| rušac | hýbať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ĺetni | trocha teplý, vlažný | priložený | śiraš |
| ĺeto | leto | priložený | žvofik |
| ľetovac | spájkovať | priložený | vihodňarka |
| ľetovačka | pajkovačka | švábi | |
| letrička | svietidlo do ruky | priložený | žvofik |
| letrik | svetlo na batérku | priložený | baldur |
| letušňa kuchňa | letná kuchyňa | priložený | aja |
| ĺetušńak | letný kabát | priložený | žvofik |
| ľetušňe | letne | ferinecko | |
| ľetušňi | letný | smejo | |
| ĺetušni | letný | priložený | žvofik |
| letušny | letný | peťo | |
| ľetušny | letné, na leto | priložený | barbora |
| ľevanduľa | levanduľa | eva ka sk | |
| levča | lievč | priložený | peter |