| čutak | handra |
| dokoreňa | dokorán |
| hamblivi (hanblivi) | hanblivý |
| kasľik | nočný stolík |
| nazdluž | pozdlžne |
| prehriźeni | prehrýzaný, |
| presviečac | presviedčať |
| rajbačka | práčka |
| rozodrec | roztrhnúť |
| spac | spať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ĺešeńe | lešenie | priložený | žvofik |
| ĺešene | debnené | priložený | žvofik |
| lešnici | horári | ferinecko | |
| lešnicki | horársky | ferinecko | |
| ľešňik | lesník | ja | |
| lešnik | horár | priložený | mačo |
| ĺeśńik | lesník | priložený | žvofik |
| leťa | blúza | priložený | barbora |
| ĺetadelkar | modelár, | priložený | žvofik |
| ľetadelko | lietadielko | ja | |
| ľetadlo | lietadlo | priložený | zap |
| ĺetadlo | lietadlo | priložený | žvofik |
| ľetlapma | spájkovačka | vihodňarka | |
| ĺetna | vlažná, aj v letnom | priložený | žvofik |
| ĺetnavoda | vlažná voda | priložený | žvofik |