| babisko | silná žena |
| dachtora | niektorá |
| dzeń | deň |
| dzvončeki | zvončeky |
| forsti | flošne |
| meśčanka | druh školy, |
| najše | nech sa |
| otśeknuc | odseknúť |
| pozdravkaj | pozdrav |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ležeňex | lozenie | ferinecko | |
| ležeš | lezieš | aja | |
| ĺežiaci | ležiaci | priložený | žvofik |
| ľežic | ležať | aja | |
| ĺežic | ležať | priložený | žvofik |
| ľežim | ležím | priložený | eva ka sk |
| ĺežovisko | ležisko, pať pelech, | priložený | žvofik |
| liat | ľad, | priložený | dobri pĺantac |
| libašor | husí rad | aja | |
| ĺicati | bacuľatý | priložený | žvofik |
| ľice | liace | peterko | |
| ĺich | lieh | priložený | žvofik |
| ľichi | chudý | priložený | barbora |
| ĺichi | prázdný, mizerný, | priložený | žvofik |
| lichocic | lichotoť | ferinecko |