| druhak | žiak druhej triedy |
| kišňa | kysnú |
| kukni | pozri |
| ľepetka | motýľ |
| mumlac | mumlať |
| neucahli | neutiahli |
| omastek | tuk |
| surc | zastera |
| viľija. | štedrý večer |
| vištubeni | prefíkaný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ľichi | chudý | priložený | barbora |
| ĺichi | prázdný, mizerný, | priložený | žvofik |
| lichocic | lichotoť | ferinecko | |
| lichva | úrok | priložený | peter |
| ĺichvareńe | lakomstvo, nenásytni | priložený | žvofik |
| ĺichvaric | lakomiť sa, úročiť, | priložený | žvofik |
| ĺichvoš | lakomec, nenásytník, | priložený | žvofik |
| lici | opráty | priložený | peter |
| licitacia | dražba | dulius | |
| ľicki | opraty | vihodňarka | |
| licki | liace | ferinecko | |
| ĺicki | opraty na konskom | priložený | žvofik |
| ĺicki | opraty | priložený | śiraš |
| licky | popruhy pre koňa | ondrej | |
| ľicky | opraty | janík šimon |