| darmo | márne |
| furt | stále |
| hladzareň | hladiareň |
| kminok | rasca |
| ľetadlo | lietadlo |
| pśarka | paj pśarečka |
| ščava | šťava, nálev |
| šlafrok | závoj |
| špačok | ohorok cigarety |
| zakrivic | zakrivit |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ližar | lyžiar | ferinecko | |
| ližarka | lyžiarka | plantac | |
| ľižárky | lyžiarky | priložený | eva ka sk |
| ližarske | lyžiarské | plantac | |
| ľiže | lyže | ja | |
| ližečka | lyžička | švábi | |
| ližička | lyžička | priložený | žvofik |
| ližka | ližica | ferinecko | |
| ližovańe | lyžovanie | priložený | žvofik |
| ližuja | lyžujú | ferinecko | |
| ľižuješe | lyžuje sa | eva ka sk | |
| lobda | lopta | priložený | barbora |
| lobdac še | hrať sa s loptou | priložený | barbora |
| ľoch | vetrák, okno | priložený | štofi |
| ľoch | žľab | lubec |