| birujem | vládzem |
| džugof | zátka od fľaše |
| eče-peče | šípky |
| holi | nahý |
| nestrašaš | nestriasaš |
| ošpivac | ospievať |
| pozni | pozdný, neskorý |
| rižkaša | ryžová kaša |
| špik | kostná dreň |
| zababrani | špinavý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ľižuješe | lyžuje sa | eva ka sk | |
| lobda | lopta | priložený | barbora |
| lobdac še | hrať sa s loptou | priložený | barbora |
| ľoch | vetrák, okno | priložený | štofi |
| ľoch | žľab | lubec | |
| loch | väzenie | lubec | |
| ľoch | otvor do pivnice | priložený | zos |
| ĺoch | účelová diera | priložený | teľov |
| ľocha | neporiadna žena | priložený | ja |
| ľochi | otvory pivnice | ferinecko | |
| ĺochi ĺoch | dlhé pivnice, | priložený | teĺov |
| ľochnuť | vyliať | zaajko | |
| ľochoch | otvorov pivnice | ferinecko | |
| ĺočka | podpera na rebrináku | priložený | žvofik |
| ločo | časť drev.voza | aja |