| apu,apuko,apuka | otec |
| cirńová koruna | tŕňová koruna |
| hnija | hnijú |
| meňši | menší |
| poražené | porazené |
| poškrabac | poškrabať |
| pristac | priženiť sa |
| pritopic | zakúriť do pece |
| vicac | viťať facku, |
| žima | zima |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| lopatky | nezrelý struk | nick | |
| lopoca | ťažko robia | ferinecko | |
| lopocic | lomoziť, búchať | priložený | barbora |
| lopocic še | namáhať sa | priložený | preceda |
| lopocidlo | náradie | ferinecko | |
| lopocina | veľká námaha | preceda | |
| lopof | ? | priložený | kereštvej |
| lopota | trápenie | priložený | žvofik |
| lopotac | pozri popis | priložený | tina |
| lopou | ? | priložený | kereštvej |
| lopov | lebka | priložený | barbora |
| lopov | hever na víno | priložený | barbora |
| loptoš | lapaj | anites | |
| ĺoptoš | nespratník | priložený | žvofik |
| loptovina | lapajstvo | anites |