čirkaś | beťár |
čutka | uložené snopy |
gagoľač | krkatý |
kajzerflajš | varený bôčik |
mlični | mliečný |
naĺabdac | natárať |
ňemam šajnu | nemám potuchy |
obrobic | obrobiť |
viščirka | niečo milé usmiate |
zamgleti | omdlety |
Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
lygať | (=ligať),piť | priložený | ander |
lysý | pllešáty | priložený | peter |
lyška | lyžica | johan | |
lyškový | lyžicový tanec | marián | |
lyžečka | lyžička | evina | |
lyžka | lyžica | evina | |
ma fanti | nada sa s ńou výjsť | švábi | |
ma kicki | je šteklivý | dulius | |
ma na sebe | menštruácia | marián | |
ma šajnu | má potuchy | švábi | |
mabic | možno, asi, azda | priložený | ja |
mabicxnabic | asi, azda, možno, | priložený | švábi |
mac | matka | dulius | |
mac | mamka | švábi | |
mac briznuto | mat vypite | tina |