| alumińija | hliník, |
| dundaš | pozri popis |
| ľahnuc še | liahnúť sa |
| ofačovac | obviť |
| rodzic | rodiť |
| rossortovańe | potriedene |
| sengruba | žumpa |
| udalo še | podarilo sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| lyškový | lyžicový tanec | marián | |
| lyžečka | lyžička | evina | |
| lyžka | lyžica | evina | |
| ma fanti | nada sa s ńou výjsť | švábi | |
| ma kicki | je šteklivý | dulius | |
| ma na sebe | menštruácia | marián | |
| ma šajnu | má potuchy | švábi | |
| mabic | možno, asi, azda | priložený | ja |
| mabicxnabic | asi, azda, možno, | priložený | švábi |
| mac | matka | dulius | |
| mac | mamka | švábi | |
| mac briznuto | mat vypite | tina | |
| mac daco | mať niečo | priložený | zap |
| mac pik na dakeho | mať zlosť na niekoho | priložený | janoa |
| mac robotu | byť zamestnaný | priložený | švábi |