| divat | móda |
| nemasni | posný, nemastný, hor |
| nevidziš | nevidíš |
| obĺuvac | ogrcať, ovracať, |
| odchodzic | odchádzať |
| odsudzeni | odsúdený |
| pachńačkovano | voňavkované |
| pozbirani | pozberaný |
| trešem | trasiem |
| vandĺik | misa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| machaju | mávajú | plantac | |
| machala | mávala | plantac | |
| machaľi | mávali | plantac | |
| macher | odborník | dulius | |
| macher // | podvodnik,chytrák | priložený | les |
| machiňa | moletka | priložený | barbora |
| machĺa | čarbanie, čarbanica | priložený | švábi |
| machĺe | podvod | priložený | švábi |
| machĺenina | čarbanie, čarbanica | priložený | švábi |
| machĺovac | podvádzať, špekulova | priložený | švábi |
| machne | mavne | plantac | |
| machnuc | mávnuť, udrieť, | priložený | švábi |
| machnuty | šibnutý,bláznivý | ja | |
| machrovac | chytračiť, | priložený | les |
| machruje | predvádza sa | eva ka sk |