| bandurky | zemiaky | 
| britvan | zdravím prekypujúci | 
| diňanka | tekvicový prívarok | 
| falat | kus | 
| konec | koniec | 
| ośvicicc | osvietiť, vysvetliť, | 
| plajbas | ceruzka | 
| pohoscicśe | pohostiť sa | 
| pripisc | pripiecť | 
| zhrubla | otehotnela | 
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal | 
| machuĺovac | špiniť, machuliť, | priložený | dobri pĺantac | 
| macier | mama | lubec | |
| macir | matka | ludka | |
| macjer | mama, matka, | priložený | žvofik | 
| mackac | hmatať | aja | |
| mackańe | hmatanie | priložený | teľov | 
| mackane | hmatané | priložený | teľov | 
| macko | druh oblačenia, | priložený | teĺov | 
| mackov | kojenecké oblečenie | priložený | barbora | 
| mackovik | kojenecké oblečenie | priložený | barbora | 
| maco | medved | priložený | zap | 
| mačac | máčať | lubec | |
| mačaci | mačí, | priložený | švábi | 
| mačaci tej | porciovaný čaj | priložený | pista | 
| mačadupa | druh železnej rudy | dulius |