| bĺiski | priestorovo neďaleky |
| bĺišeńec | blšinec |
| hoĺeni | holený, ošmeknutý, |
| koňare | prešovčania |
| ošem | osem |
| ovšik | ovsík |
| ricka | riťka |
| skridlo | krídlo |
| uśmivac | usmievať |
| zbirac | zbierať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| macera | mater, mať | tina | |
| macere | matky | priložený | švábi |
| maceri | mame | anites | |
| macerin | matkín | priložený | zap |
| macerina | patriace matke | priložený | švábi |
| macerina duška | materina duška | ferinecko | |
| macerinaduška | mteriná dúška | priložený | švábi |
| macerino | mamine | anites | |
| maceroš | maznáčiť, | priložený | žvofik |
| machac | šermovať,rozháňať sa | lubec | |
| machacc | mávať, plákať vo | priložený | švábi |
| machaj | mávaj | plantac | |
| machajú | mávajú | plantac | |
| machaju | mávajú | plantac | |
| machala | mávala | plantac |