| bochzna | bohvie |
| dzelnica | pridelený kus pôdy |
| dześatka | desiatka, 10 |
| kurač | fajčiar |
| lokśa | posúch |
| marodoval | bol nemocný,chorý |
| maskovac | maskovať |
| rače | mriežka |
| spovedz | spoveď |
| sukeň | sukňa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| mackov | kojenecké oblečenie | priložený | barbora |
| mackovik | kojenecké oblečenie | priložený | barbora |
| maco | medved | priložený | zap |
| mačac | máčať | lubec | |
| mačaci | mačí, | priložený | švábi |
| mačaci tej | porciovaný čaj | priložený | pista |
| mačadupa | druh železnej rudy | dulius | |
| mačaja | máčajú | ferinecko | |
| mačané | krmivo pre zvierata | priložený | švábi |
| mačańe | máčanie, močenie, | priložený | švábi |
| mačanga | prívarok z múky | priložený | ostatní_do10 |
| mačanina | krmivo pre zvieratá | švábi | |
| mačanka | niečo rozpučené | štofi | |
| mačanka | omáčka | priložený | barbora |
| mačanka | jedlo horného šariša | priložený | zos |