| bajtavi | nešikovný,neschopný |
| butočka | čižmička |
| haboše | koláče |
| hudri | staré odevy,handry |
| kočamba | dlhá noha |
| medzvedze | medvede |
| nazrec | nazrieť |
| odmirac | odmerať |
| štangľa salamy | celá salám |
| všadzik | všade |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| mačo | matej | dulius | |
| mačoch | drn | priložený | nick |
| mačuga | drň | priložený | chaz |
| mačuga | kus pažite, pažnika, | priložený | širaš |
| maćanka | jedlo z jušky | priložený | juzek |
| maćuga | trs chumač travy | priložený | juzek |
| maďar | z víťaza | priložený | ostatní_do10 |
| maďare | zo štefanoviec | priložený | lubec |
| madrac | matrac | lubec | |
| mafkac | mávať | priložený | kereštvej |
| mafľik | okružna píla | priložený | ptah |
| magalica | sviňa | priložený | švábi |
| mageran | majorán | vihodňarka | |
| maggi | ? | priložený | švábi |
| magi | ? | priložený | švábi |