| algust | august |
| na | tu máš ,nech sa páči |
| nakažilo | nakazilo |
| poobedze | poobede |
| potrimac | podržať |
| šamerľik | malý stolček |
| śickim | všetkým |
| šougor | švagor |
| šuchac | šuchať |
| zrichtovac še | opiť sa do nemoty |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| mafľik | okružna píla | priložený | ptah |
| magalica | sviňa | priložený | švábi |
| mageran | majorán | vihodňarka | |
| maggi | ? | priložený | švábi |
| magi | ? | priložený | švábi |
| magič | magnetofón | peter369 | |
| magistrik | nedovzdelanec | priložený | švabi |
| maglajz | vazelina | smejo | |
| magľajz | vazelina | aja | |
| magnaš | magnát, veľký pán | barbora | |
| magnetizuja | magnetizujú | ferinecko | |
| magocka | jadierko, kostka | priložený | tina |
| magočka | kôstka v ovocí | priložený | barbora |
| magočki | tekvicové semená | priložený | švábi |
| magočky | jadrá marhúľ | priložený | darimina |