| ańďel | anjel |
| buńecice | bunetice |
| lejačina | lejak |
| ĺih | lieh |
| marnosc | márnosť |
| objedzeni | okusaný |
| pokrucicc | pokrútiť, poskrúcať, |
| rańic | rańiť |
| žrańica | hodovanie pej. |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| majnaikvagĺik | banský vagón | priložený | teĺov |
| majnovac | fárať, | priložený | dobri pĺantac |
| majoranka | majorán | priložený | švábi |
| majoše | jaternice | priložený | teľov |
| majoška | pečeňová paštéta | barbora | |
| majsc | masť | anites | |
| majscic | mastiť | anites | |
| majscičkar | mastičkár | priložený | anites |
| majserštyk | majstrovský kúsok | dulius | |
| majster | pozri popis | priložený | zap |
| majsterštyk | majster.kúsok | priložený | aja |
| majuangeĺika | narodilo sa im dieťa | priložený | kereštvej |
| majuvka | čírovnica májová | priložený | gabi |
| majzel | kladivo | priložený | zap |
| majzlik | dláto | dulius |