| cišel | tíšil |
| doscihla | dostihla |
| dovidzeńa | do videnia |
| jakośka | akosi |
| kancelárňa | kancelária |
| naznášac | naznášať |
| ńeobśedzic | nezotrvať v kľude |
| odruceňe | odhodenie |
| śčiri | štedrý, pohostinný |
| źec | zjedz |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| makájce | pracujte | eva ka sk | |
| makám | robím | eva ka sk | |
| maknuc | udrieť | priložený | preceda |
| makočka | ozdobný klinec | marysa | |
| makorcet | kvetináč | peter | |
| makortet | kvetináč | štofi | |
| makoš | maková lupáčka | priložený | les |
| makoterec | kvetináč | priložený | ostatní_do10 |
| makovica | hlava | priložený | teľov |
| makovina | odvar z makovíc | priložený | barbora |
| makuch | makový koláč | dulius | |
| makuh | koláč makový | priložený | aja |
| makuľa | kaňka, škvrna | št´efan | |
| mala omša | ranná omša | švábi | |
| malaga | paj malagelo, | priložený | teĺov |