| bečec | bečať |
| burgunda | repa |
| cundra | pobehlica |
| ńeś | dnes |
| paholek | paholok |
| pľuha | zlé počasie |
| preśahnuc | presiahnúť, |
| ščitek | štítok |
| uvarel | uvaril |
| vof | v |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| majkuki | škúliť | aja | |
| majkuky | škúliť | dulius | |
| majn | baňa | johan | |
| majna | baňa | dulius | |
| majnaikvagĺik | banský vagón | priložený | teĺov |
| majnovac | fárať, | priložený | dobri pĺantac |
| majoranka | majorán | priložený | švábi |
| majoše | jaternice | priložený | teľov |
| majoška | pečeňová paštéta | barbora | |
| majsc | masť | anites | |
| majscic | mastiť | anites | |
| majscičkar | mastičkár | priložený | anites |
| majserštyk | majstrovský kúsok | dulius | |
| majster | pozri popis | priložený | zap |
| majsterštyk | majster.kúsok | priložený | aja |