| besperak | proti |
| bivni | rozchodený |
| chasnovaňe | spotrebovanie |
| džavori | stále plače |
| nasbirano | nazberané |
| navlhčic | navlhčiť |
| prirošňa | prirastú |
| svat | svat |
| śčesce | šťastie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| makovina | odvar z makovíc | priložený | barbora |
| makuch | makový koláč | dulius | |
| makuh | koláč makový | priložený | aja |
| makuľa | kaňka, škvrna | št´efan | |
| mala omša | ranná omša | švábi | |
| malaga | paj malagelo, | priložený | teĺov |
| malagelo | ovocné víno | priložený | peter |
| malagelo | pozri čučo | priložený | švábi |
| malagelo | pať očipuči | priložený | švábi |
| malam | ? | priložený | dobri pĺantac |
| maľar | maliar | štofi | |
| maĺar | maliar | priložený | švábi |
| maľarč | maliar | priložený | les |
| maľare | maliari | aja | |
| malaš | mala | aja |