| čerknucsebe | vypiť si |
| fingi bus | vozík |
| heďo | doprava (koňovi) |
| lijce | lejte |
| mesprimes | všade |
| neščešnica | nešťastnica |
| viščira | vyškiera |
| zajsc | dôjsť |
| zaś | ešťe raz,opäť, znova |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| manteľ | zimný kabat | zos | |
| manteĺ | zimník, dlhý kabát, | priložený | švábi |
| mantinel | nechápavý človek | priložený | štofi |
| mantĺiček | kabátik, paj geroček | priložený | šariš |
| mantĺik | kabátik, paj geroček | priložený | šariš |
| mapa | škvrna na prádle | priložený | dulius |
| mapka | autobus | priložený | ostatní_do10 |
| mapka | mestská doprava | priložený | švábi |
| maradaš | lehota | dulius | |
| maradejka | kopa obilia | priložený | nick |
| maradiky | snopy obylia na poli | priložený | zap |
| maradziky | zbytky | dulius | |
| marašňik | parom, diabol | priložený | teľov |
| marbľehet | nadávka | aťo | |
| marchef | mrkva | priložený | ostatní_do10 |