| atresne | adresne |
| baršoń | menčester |
| baśista | hráč na kontrabas |
| bečic | bľačať |
| cale | cele |
| kalačka | klinová sekera |
| nahric | zohriať, nahriať |
| navodzic | navádzať |
| poštopkac | pozašívať |
| vera isce | zaiste |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| marchef, marchefka | mrkva, mrkvička | vlaďo | |
| marchefka | mrkva | dulius | |
| marchev | mrkva | štofi | |
| marchev | mrkva | nick | |
| marchevečka | mrkvička | priložený | teľov |
| marchevka | mrkva | tina | |
| marchva | mrkva | priložený | zap |
| marchvi | mrkvi | ferinecko | |
| marchvička | mrkvička | aja | |
| marchvovi | oranžový | gabi | |
| marcin | martin | dulius | |
| marcin | martin-mesto | ferinecko | |
| marcipan | zákusok | priložený | zap |
| marcipanové šerdco | srdce z marcipanu | priložený | zap |
| marcova~chviĺa | aprílové počasie | priložený | teľov |