| budarňa | udiareň |
| dopľantaja | dopletú sa |
| koliša še | kolíšu sa |
| lancušček | retiazka |
| ľingac | pať bivni |
| onućki | kukni onuce |
| osuha | biely povlak - |
| palinka | alkohol |
| plodzic | plodiť |
| vypeknuc, vypiesc | vybabrať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| maradaš | lehota | dulius | |
| maradejka | kopa obilia | priložený | nick |
| maradiky | snopy obylia na poli | priložený | zap |
| maradziky | zbytky | dulius | |
| marašňik | parom, diabol | priložený | teľov |
| marbľehet | nadávka | aťo | |
| marchef | mrkva | priložený | ostatní_do10 |
| marchef, marchefka | mrkva, mrkvička | vlaďo | |
| marchefka | mrkva | dulius | |
| marchev | mrkva | štofi | |
| marchev | mrkva | nick | |
| marchevečka | mrkvička | priložený | teľov |
| marchevka | mrkva | tina | |
| marchva | mrkva | priložený | zap |
| marchvi | mrkvi | ferinecko |