| bĺiskavica | blýskanie pri búrke |
| driľaj | strkaj |
| flamovac | zabávať sa |
| glatovac | z ruky vyložiť karty |
| kapči | kvapká |
| kĺičeńe | klíčenie |
| kośic | kosiť |
| nehoric | nehorieť |
| nucic | nútiť |
| okraśĺic | okrášliť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| marchefka | mrkva | dulius | |
| marchev | mrkva | štofi | |
| marchev | mrkva | nick | |
| marchevečka | mrkvička | priložený | teľov |
| marchevka | mrkva | tina | |
| marchva | mrkva | priložený | zap |
| marchvi | mrkvi | ferinecko | |
| marchvička | mrkvička | aja | |
| marchvovi | oranžový | gabi | |
| marcin | martin | dulius | |
| marcin | martin-mesto | ferinecko | |
| marcipan | zákusok | priložený | zap |
| marcipanové šerdco | srdce z marcipanu | priložený | zap |
| marcova~chviĺa | aprílové počasie | priložený | teľov |
| marča | marka, marienka | dulius |