| buďogy | teplé gate |
| mech | vrece |
| obkladac | obkladať |
| podžurovac | podpichovať |
| pupec | púčik |
| šľubank | otváracia lavica |
| uš | už |
| vicirac | vytierať |
| žima | zima |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| marcin | martin-mesto | ferinecko | |
| marcipan | zákusok | priložený | zap |
| marcipanové šerdco | srdce z marcipanu | priložený | zap |
| marcova~chviĺa | aprílové počasie | priložený | teľov |
| marča | marka, marienka | dulius | |
| marčamarčuša | mária | priložený | švábi |
| marčuśa | mária | gabi | |
| marčuška | mária | priložený | švábi |
| marda | mária | priložený | barbora |
| margareta | králik biely | priložený | švábi |
| margaretka | králik | priložený | švábi |
| margarety | pozri popis | priložený | zap |
| margarin | tuk, obvykle | priložený | žvofik |
| margitfalva | názov obce | teĺov | |
| margitfalva | názov obce | priložený | teĺov |