| bik | býk, |
| čiĺic | čistiť |
| doplaca | doplatia |
| kĺace | kliatie |
| pjany | opitý |
| pośilańe | posielanie |
| zgebreno | zbabrané |
| znacho | poznať ho |
| zožrac | zožrať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| marovac še | biť sa | tina | |
| marsnuc | udrieť | štofi | |
| marš | pochod,povel | priložený | dulius |
| maršš | von, choď preč, | priložený | švábi |
| martečka | marta | aja | |
| martuĺa | marta | priložený | švábi |
| martuša | marta | priložený | švábi |
| maruza | čmáranina, fľak, | priložený | švábi |
| maruzata | zamazaná | plantac | |
| maruzatij | zamazaný | plantac | |
| maruzgac | špiniť | švábi | |
| marzneš | mrzneš | aja | |
| marznuc | mrznúť | lubec | |
| marźac | mrznúť | priložený | kereštvej |
| maržňe | mrzne | ja |