| čaptavi | také ťažké chodenie |
| čenčuja | menia |
| garancija | zaruka |
| harduśic | hrdúsiť |
| kukaj | pozeraj |
| solzi | slzy |
| šarha | odchytavač, hincĺik |
| ščiglinec | chudý vrtký človek |
| šedziš | sedíš |
| vihi | doľava (koňovi) |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| maska | pretvárka, | priložený | teľov |
| maskabál | karnevál | eva ka sk | |
| maskac | umastiť, ušpiniť | priložený | barbora |
| maskovac | maskovať | ferinecko | |
| maskuja | maskujú | ferinecko | |
| maslak | druh hribu | priložený | zap |
| maslufky | maslové hrušky | les | |
| masni | mastný | ja | |
| masnipapir | pergamen | priložený | eva ka sk |
| maš peneži | maš peniaze | maria | |
| mašac | maznať | priložený | barbora |
| mašani | maznavý | priložený | barbora |
| mašcic | mastiť | priložený | gamec ján |
| maščidlo | niekoľko pierok | priložený | dulius |
| mašelko | maslo | priložený | ludka |