| barackovi | marhuľový |
| cachy | handry |
| fajnovka | prieberčivá žena |
| motefkoch | habariek |
| slizic | slziť |
| šlizge | klzké |
| včelnik | medovka |
| zapaľic | zasvieťiť |
| zdristac še | popliesť sa |
| zošumńec | opeknieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| maśelko | masielko | priložený | švábi |
| mašeľnička | pierko na kolače | aja | |
| mašina | kachľová pec | štofi | |
| mašina | vlak | barbora | |
| mašina | šľapací šijací stroj | marysa | |
| mašina | stroj všeobecne | švábi | |
| mašina | rušeň, lokomotíva | švábi | |
| mašina | pať mlinek, trajiter | priložený | švábi |
| mašina | pecéčko | priložený | teľov |
| mašina | rajcovna kočka | priložený | teľov |
| mašina | pekné auto | teľov | |
| mašina | mláťačka | švabi | |
| maśina | vlak, stroj, šijaci | priložený | švábi |
| mašina | šij. stroj , mláťačk | nick | |
| mašina ii. | vlak | barbora |