| coškaj | čosi, niečo |
| hamovac | brzdiť |
| komod | komoda |
| križma | dar pri krste |
| mišic | miesiť |
| rušac še | pohnúť si |
| šandar zbuj | pať žandar-zbuj |
| šicke | všetci |
| śviatky | vianoce |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| mašinka | rajcovné dievča | priložený | teľov |
| mašinka | pekné autičko | priložený | teľov |
| mašinka | pať mĺinek, trajiter | priložený | teľov |
| mašinka | počítačík, pecéčko | priložený | teľov |
| mašinka | rušník, lokomotívka | priložený | teľov |
| mašinka | strojček všeobecne | priložený | teľov |
| mašinka | vlačík | priložený | teľov |
| mašinka | jednohubka ďeťom | priložený | teľov |
| mašinka malá | strojček | priložený | aja |
| mašinkovi | strojový, | priložený | žvofik |
| mašinovi meh | jutové vrece | dulius | |
| maširovac | pochodovať | Branko | |
| maširovac | odchod na vojnu | priložený | reveta |
| maširovaňe | pochodovanie | ferinecko | |
| maširpľac | buzerplac | ferinecko |