| bago | chrcheľ |
| bakany | škaredý |
| čavargoš | povaľač |
| gugeľ | jedlo |
| hačacu | žriebäťu |
| hobľa | druh šport.radusti |
| križmo | dar pri narodení |
| ľusof | lavor |
| pocepľelo | oteplilo sa |
| zebrac na paškal | zobrať na mušku.. |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| merva | mrva | priložený | barbora |
| mervic | drobiť | gabi | |
| mervic | trúsiť, mrviť, | priložený | širaš |
| mervic śe | mrviť sa | gabi | |
| mervic še | hniezdiť sa | janoa | |
| merzak | mrzák | ferinecko | |
| meržaci | hnevací | ferinecko | |
| merźak | mrzák | priložený | švábi |
| meržec | mrzieť | ferinecko | |
| meržeňak | mrzutý človek | teľov | |
| meržeňe | mrzenie | ferinecko | |
| merženi | mrzutý | priložený | teľov |
| meržeňuch | mrzuty človek | tina | |
| merženy | mrzutý | ja | |
| merži | mrzí | ferinecko |