| bandurisko | veľký zemiak |
| canrat | ozubené koleso |
| fikačka | milovanie |
| harnuc | hrnúť |
| hurcac | spiniť sa |
| inokadzi | inokade |
| ňaňo | otec |
| odńesc | odniesť, |
| pi&us | hlupák |
| rozdlavic | rozpučiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| mesareň | mäsiareň | priložený | ja |
| mesaroš | mäsiar | barbora | |
| mesc | miasť | priložený | žvofik |
| mesc popri mesc | jedno pri druhom | dulius | |
| mesca | miesta | priložený | švábi |
| mescami | tu a tam, sem tam, | priložený | žvofik |
| mescic še | mestiť sa | priložený | ja |
| mescicka | mestská, pánska | priložený | švabi |
| mescicke | mestské | priložený | žvofik |
| mescicki | mestský,mešťan | gabi | |
| mescickišarha | odchytavač, hincĺik | priložený | švabi |
| mesco | miesto | lubec | |
| mescoch | miestach | hari | |
| mescomprimescu | jedno pri druhom, | priložený | švábi |
| mescprimescu | jedno pri druhom | priložený | žvofik |