| červenic | zapaliť sa |
| fšimni | všimni si |
| jedĺini | jedľový porast |
| kunšaftka | zákazníčka |
| marnosc | márnosť |
| nebľuj | nepľuj |
| ńechcec | nechcieť |
| necirpi | netrpí |
| spričacše | škriepiť sa |
| žemľufka | žemľovka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| mešańina | zmes, | priložený | žvofik |
| mešanka | miešanka | plantac | |
| mešar | mäsiar | štofi | |
| meśar | mesiar | priložený | žvofik |
| mešarč | mäsiar | chaz | |
| meśarč | mäsiar | priložený | teľov |
| meśareń | mäsiarstvo | švábi | |
| meśareń | rozporok nohavíc | priložený | švábi |
| mešarina | mesiarina | plantac | |
| mešarka | veľká mucha | štofi | |
| mešarka | mäsiarka | aja | |
| meśarka | mäsiarka | priložený | žvofik |
| mešaroch | mäsiarov | ferinecko | |
| meśarovac | byť mäsiarom, | priložený | žvofik |
| meśarski | mäsiarský, | priložený | teľov |