| bĺiźńak | dvojča, blíženec, |
| čmajzol | ukradol |
| ĺabdace | hovoríte |
| mundur | vojenský oblek |
| ośemdześat | 80 |
| ozdajńe | azda nie |
| peron | perón, nastupište |
| štopercigĺiček | vývrtka, otvárak, |
| zašvic | zasvieť |
| znoša | znášajú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| mešarka | veľká mucha | štofi | |
| mešarka | mäsiarka | aja | |
| meśarka | mäsiarka | priložený | žvofik |
| mešaroch | mäsiarov | ferinecko | |
| meśarovac | byť mäsiarom, | priložený | žvofik |
| meśarski | mäsiarský, | priložený | teľov |
| meśarstvo | mäsiarstvo | priložený | teľov |
| meščan | mešťan | ferinecko | |
| meščane | mešťania | ferinecko | |
| meščanka | stredná škola | marián | |
| meśčanka | druh školy, | priložený | teľov |
| meščuch | mestký človek | švábi | |
| meśisti | mäsitý | gabi | |
| meškac | meškať | ferinecko | |
| mešok | vrecko | plantac |