| abnormalny | priveľký |
| dručkem dostal | palicou bol zbytý |
| dześecero | desiati |
| koži bobek | kozí trus |
| nebanuj | neľutuj |
| pasuje | ladí, zapadá |
| širota | sirota |
| višak | vešiak |
| vyzradzic | prezradiť |
| zamražic | zamraziť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| mešperháč | netopier | zetor | |
| mešterhreda | hlavná hrada, v | priložený | teľov |
| mešternahreda | hlavná hrada, v | priložený | teľov |
| mešterňica | masívna hrada | priložený | barbora |
| mešternica | hrada | priložený | aťo |
| mešuge | bláznivý | dulius | |
| meta | hadže | plantac | |
| metac | hádzať | priložený | barbora |
| metaca | urážlivá | priložený | teľov |
| metaci | urážlivý | tina | |
| metaľ | odznak | gabi | |
| metať | hádzať | priložený | mineral |
| metelka | metlička, | priložený | teľov |
| metež | vzbura, | priložený | dobri pĺantac |
| metka | mentha - mäta | priložený | teľov |