| čárkovani | linajkovaný |
| feľimak | borievka |
| ladička | debnička |
| mechovina | vrecovina |
| priciskacc | pritískať, |
| punčochy | pančuchy |
| sošňaki | huby |
| tricec | tridsať |
| valok | napálená tehla |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| miratko | meradlo | ferinecko | |
| mirčec | mrnčať | švábi | |
| mirčic | mtnčať | švábi | |
| mirdac | šklbať | priložený | švábi |
| mirdac | milovať | priložený | teľov |
| mirdacc | krútiť, vrtieť, | priložený | teľov |
| mirdačka | milovanie | priložený | švabi |
| mirdajric | servilná, zaliečavá | priložený | teľov |
| miri | miery, | priložený | teľov |
| miric | mieriť | ferinecko | |
| miridlo | mieridlo | ferinecko | |
| mirinďa | svačina | eva ka sk | |
| mirka | mierka | priložený | reveta |
| mirni | mierný | ferinecko | |
| mirniks-dirniks | len tak | dulius |