| ajoj | ajáj |
| dopitac | dozvedieť sa, |
| ĺipnuc | lipnúť |
| okrajkovac | vyhýbavo horvoriť, |
| okuĺare | okuliare |
| plata | záplata |
| potaĺ | potiaľ |
| špacirujaše | prechádajú sa |
| štreĺelo | strelilo |
| zatreše | zatrasie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| miźerno | mizerne | priložený | eva ka sk |
| miźko | meno miško | priložený | teľov |
| mižo | michal | priložený | johanna |
| miźo | meno michal | priložený | teľov |
| mižove | mišovia | ferinecko | |
| mižovi | mišovi | ferinecko | |
| mižu | mišo | ferinecko | |
| mižuf | mišov | ferinecko | |
| mjachki | mäkký, | priložený | žvofik |
| mjad | med | ferinecko | |
| mjat | med | aja | |
| mjontka | mentha - mäta | priložený | teľov |
| mjut | med | m a l | |
| mlaca | mlátia | ferinecko | |
| mlacačka | pozri popis | priložený | zap |