| dorazučka | okamžite |
| kasňa | skriňa |
| nedyrgaj | nedrgaj |
| podńimacśe | podoberať sa |
| privat | podnajom |
| slížky | zemiakové šúľance |
| stul | stôl |
| šmantľavy | zle chodiaci |
| vibiraja | vyberajú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| mižu | mišo | ferinecko | |
| mižuf | mišov | ferinecko | |
| mjachki | mäkký, | priložený | žvofik |
| mjad | med | ferinecko | |
| mjat | med | aja | |
| mjontka | mentha - mäta | priložený | teľov |
| mjut | med | m a l | |
| mlaca | mlátia | ferinecko | |
| mlacačka | pozri popis | priložený | zap |
| mlacačka | mláťačka | aja | |
| mlaceńe | mlátenie | priložený | teľov |
| mlacic | mlatiť | priložený | zap |
| mlackove | mlatci, robotníci, | priložený | žvofik |
| mlačka | kaluž | priložený | teľov |
| mlačufka | močovka | švábi |