| baĺbier | holič |
| jedzeńa | jedlá, jedenia, |
| libašor | husí rad |
| ĺitrofka | litrovka |
| ńevesta | nevesta |
| odcahovac | odťahovať |
| pokidacśe | zašpiniť sa, jedlom |
| španovaňe | španovanie |
| zašpi | zaspí |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| močidlo | na spracovanie ľanu | priložený | vihodňarka |
| močidlo | jama na močenie | priložený | nick |
| močka | dohán, tabák, | priložený | švábi |
| močki | slnečnicivé semená | priložený | švábi |
| močkoš | špinavy | priložený | marusa |
| močok | tekvicové zrnko | priložený | europa |
| močufka | hnojovka | teľov | |
| močuvka | hnoj | marián | |
| močuvka | močovka | ferinecko | |
| modeblat | módny časopis | priložený | dulius |
| modelovac | modelovať | ferinecko | |
| modla | vzor, šablona, | priložený | švábi |
| modla mustra | vzor, šablona, | priložený | teĺov |
| modľaca | na modlenie, | priložený | lubec |
| modľaca kniška | modlitebná knižka | priložený | apaoma |