| barańa hlava | druh huby |
| cetľik | visačka |
| dristaja | splietajú |
| kunica | myší chvost |
| sliža | slzia |
| šľizgnul | sklzol |
| špotac še | potkýnať sa |
| šuľver | klamár |
| vkidľoch | v sukniach |
| zbabrani | zopsuti, skazený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| modľač | predmodlievač | priložený | durikac |
| modla~muster~cajcha | paradigma | priložený | žvofik |
| modlic | modliť | priložený | gamec ján |
| modľic | modliť sa | anites | |
| modĺic | modliť | priložený | švabi |
| modlic še | modliť sa | fertuška | |
| modĺidbečka | modlidbička | priložený | švábi |
| modĺikac | prosiť, | priložený | švabi |
| modloš | škrupulózny, | priložený | teĺov |
| modračka | nevädza poľná, roľná | priložený | švábi |
| modrec | modrieť | ferinecko | |
| modric | modrieť | priložený | švábi |
| modrípondzelok | modrý pondelok | priložený | eva ka sk |
| modziľ | mozoľ | ferinecko | |
| modziľe | mozole | ferinecko |