| gazdiňa | domáca domu |
| hľedaňe | hľadanie |
| nesciskaj | nestískaj |
| odonačic | oddeliť, odobrať, |
| oznameńe | oznam, oznámenie, |
| rajbac | prať |
| rozmišľac | rozmýšľať |
| špivanka | pesnička |
| zamerčic | spozorovať, zazrieť, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| mogi | tekvicové semená | priložený | švábi |
| moj | môj | gaspix | |
| moj sinu | synu môj | dulius | |
| moj z moju | manželia | aja | |
| mojkac | pritúliť, chlácholiť | janoa | |
| mojkacc | privilávať, líškať, | priložený | švábi |
| mojkaňe | mojkanie | ferinecko | |
| mojkańe | maznanie | priložený | žvofik |
| mojko | prítulné stvorenie, | priložený | švábi |
| mojo | moje | les | |
| mojo | moji | priložený | peťo |
| mojše | žid | dulius | |
| moknuc | moknúť | ferinecko | |
| mokrac | mokraď | ferinecko | |
| mokri jak chľušč | mokrý do nitky | zos |